LA LANGUE FRANCAISE MASSACREE
EDITO
La langue française est riche de son histoire et de son évolution au fil des siècles.
On a coutume de dire: "la langue de Molière" en guise de compliment.
Avez-vous eu l'occasion de lire les pièces de Molière dans leur langue d'origine ?
Si c'est le cas, vous conviendrez aisément que la "langue de Molière" n'a pas grand chose à voir avec la langue d'aujourd'hui...
Victor Hugo en est beaucoup plus proche et ce, malgré l'utilisation récurrente de mots d'argot dans son oeuvre romanesque.
Chaque époque, de la Renaissance et Ronsard au siècle des lumières au romantisme" de Blazac et Victor Hugo, les écrivains n'ont eu de cesse d'enrichir notre langue et d'en faire une référence mondiale, à tel point que des auteurs russes, tels Tolstoi, l'utilisaient fréquemment dans leurs ouvrages.
La société russe elle-même s'enorgueillissait de parler "français".
Tout cela est bien loin.
Depuis la fin de la seconde guerre mondiale, l'anglais "boute" hors de notre paysage culturel de plus en plus de mots et d'expressions pour les remplacer par un vocable d'outre manche et d'outre atlantique.
Les français ont désormais honte de parler cette langue et s'enorgueillissent de parler anglais !
Quel retournement de situation !